Part 1: Разминка

Part 2: Теория

Part 3: Практика

Just enjoy the movie

Просто читайте Русский перевод и наслаждайтесь просмотром

Рекомендуем слушать в наушниках

-Хэй
-Хэй 



-Оу… Моя подруга Сара отлично вчера провела время

- да... 

- Так значит ты ей перезвонишь?

- Нет



- О чем ты говоришь? Сара просто прелесть 

- Неужели? Хочешь знать, что сделала твоя "Прелесть"? 

Мы пошли в ресторан, все было прекрасно, нам было хорошо, она мне очень понравилась. Как вдруг ни с того, ни с сего… 



- И все? Поэтому ты не хочешь больше встречаться? Подумаешь взяла немного картошки - большое дело…

- Слушай, дело не в картошки, дело в том, что картошка символизирует



- И что же?

- ВСЮ ЕДУ! 



- Извини, Я не могу поверить как я могла познакомить тебя с таким монстром

- эй.. эй.. я приглашаю девушку в ресторан, она может заказать все что хочет. Чем больше - тем лучше.

Только не надо заказывать зеленый салат, а потом есть мою еду . Это верный способ лишиться пальцев



- О, Слава Богу ты здесь. Послушай это!

Rachel: Что? 



-Вчера Джо встречался с моей подругой, они пошли в ресторан и она взяла немного картошки с его тарелки… 

-О нет!


- Что?


- Ты знаешь об этой его причуде?

- Да, да, Джои не делится едой. Я имею ввиду, на прошлой недели мы вместе завтракали и у него на тарелки лежала пара виноградин… 



- Ты не дал ей виноградинку?

- не мне. Эмме 



- ДЖО НЕ ДЕЛИТСЯ ЕДОЙ! 



~~~~



- Прости, что я себя так вел, но я хочу чтобы ты знала, что действительно нравишься мне.

- Конечно, хотя и не так сильно как крабы

- Ну... Фаршированные крабы 



- Шоколадные торт для дамы, Чизкейк для джентельмена.



- Извините сэр, мне кажется или чизкейк выпачкан чем-то красным? 

- О да.. это малиновый джем

- Какой я дурак, я заказал чизкейк, я же слежу за здоровьем.



- Боже мой.. Ммм…

- Принесите мне тоже самое, что и ей 


- Прошу прощения, это последняя порция 


- О нет.. это с работы, надо перезвонить, ты не обидишься?

- Да, конечно, нет проблем 



- Что ты делаешь? Я думала ты не делишься едой? 

- Конечно я делюсь, хочешь пирога? 

- Нет, раз ты не даешь мне крабов, я не дам тебе десерт. Это взаимно [дословно: У нас двухстороннее движение]


-Серьезно?
-Серьезно, Надеюсь он будет на месте когда я вернусь 

- разумеется, я могу себя контролировать 



- ХВАТИТ НА МЕНЯ ПЯЛИТСЯ 

-Один малюсенький кусочек 



- Я даже извиняться не буду


 
~~~~



- Оказывается - это женский свитер
-Тогда почему ты до сих пор его носишь? 

- Потому-что он такой мягкий 



- Как прошло свидание?

- Не очень удачно 



- Ну... похоже, придется провести этот вечер нам вдвоем, да приятель? 

- Да, и знаешь что? Могло быть гораздо хуже 



- ДЖО НЕ ДЕЛИТСЯ ЕДОЙ!

Are you finished? if so, click on the green button